- ladure
-
⇒LADURE, subst. fém.Petit terre-plein, aménagé entre les bassins d'un marais salant, sur lequel le paludier dépose le sel à mesure qu'il le recueille. Ces cônes sont les tas de sel sur les ladures [de la saline] (RICHEPIN, Mer, 1886, p. 293). Au milieu des ponts qui délimitent chaque œillet, on a ménagé une petite plate-forme circulaire. C'est la « ladure » sur laquelle on rassemble le sel retiré des œillets (STOCKER, Sel, 1949, p. 33).Prononc. : [
]. Étymol. et Hist. 1872 (LITTRÉ Add.). Empr. au bret. de Vannes ladur, de même sens (E. ERNAULT, Dict. bret.-fr. du dial. de Vannes, p. 142).
ladure [ladyʀ] n. f.ÉTYM. 1872, Littré, Additions; breton de Vannes ladur.❖♦ Techn. « Petite aire circulaire en surélévation placée à la croisée des œillets et servant à stocker la récolte journalière de sel » (les Salines, in la Banque des mots, no 14).
Encyclopédie Universelle. 2012.